La lettera di vettura CMR documenta il trasporto su strada e le parti coinvolte. Il DDT descrive invece la merce consegnata dal punto di vista della vendita e dell’ordine. Entrambi possono accompagnare la stessa spedizione, ma hanno funzioni diverse.
Cosa conta nella pratica
- La CMR contiene i dati del trasporto, mentre il DDT riporta spesso informazioni su articoli e ordine.
- Le riserve sullo stato della merce al trasporto vanno di norma sulla prova di consegna o sulla lettera di vettura.
- Quantità e numero di colli non devono essere in contraddizione tra i documenti.
Breve checklist
- Tenere presente lo scopo del documento
- Confrontare il numero di colli
- Usare riferimenti uniformi
Approfondimenti utili: Che cos’è la lettera di vettura CMR?, Che cos’è il documento di trasporto (DDT)? e Come si documentano i danni visibili da trasporto?